如果您更改语言，使用文本列表的所有文本都将改变。
在文本列表中注册的文本可以用于以下功能。
文本
开关指示灯部件标签
报警部件项目名称
注册到消息显示器的消息[直接输入]
注册到通用[报警]中的报警消息
如果为文本指定了多语言显示，更改语言也将更改消息显示器[文本显示]和“文本报警”部件中的文本。
您不能更改数据显示器[文本显示]中的文本。您也不能使用语言切换功能来更改显示在采样数据显示器或特殊数据显示器上的项目名称和文本。
不能同时显示多个文本列表。
更改语言后，更改之前显示的画面可能不会显示。
语言更改功能与画面更改功能的工作方式一样。如果设置了[具有自动OFF功能的组]，在语言切换时该位会自动置OFF。
与已设语言不同的语言的文本不能正确显示。在使用与语言设置相同的语言的文本列表里，输入文本。当文本不能正确显示时，文本显示会因为语言设置或字符串而具有差异。此外，即使使用了相同的字符串，由于部件、GP-PRo EX 或人机界面不同它的显示也会具有差异。
当您在[报警]中设置[启用文本列表]时，现有消息被删除。
当注册报警消息时，将为所有报警(滚动报警、报警历史、摘要)设置直接输入文本和文本列表中注册的文本。不能同时显示直接输入文本和文本列表上注册的文本。
如果[报警]对话框里[基本]选项卡里的[消息显示方法]被设为[1行显示]，那么即使选择了多行，只也只会显示并打印第一行。
如果[消息显示方法]被设为[多行显示],根据文本列表设置最多可以显示5行(报警消息显示行的最大数量)。
报警历史和摘要
当在报警部件的[开关]选项卡上设置报警历史开关时，您不能为标签使用文本列表。如果您想切换报警历史开关的语言，请使用开关指示灯部件的特殊开关。
10.15.4.1 特殊开关 - 开关设置
当您更改文本列表时，画面显示为初始状态(画面切换后的显示状态)。相应地，当文本列表改变时，任何滚动或显示的子画面将被取消。
例如：
在CF卡或USB存储器上保存报警历史时，请勿更改文本表(语言)。否则，在第三方软件产品(如电子数据表)上就可能不能正确显示文件。
此外，将以CSV文件格式导出不同语言的文本。在打印报警历史的同时请勿更改文本列表的语言。如果更改了文本列表语言，打印件上会包含较大空隙。
当用CSV格式保存文本或当打印报警历史时，如果报警消息(文本列表)的语言是日语的话，会用日语显示“日期”、“触发”和项目名称。如果报警消息是另外一种语言(ASCII、韩语、中文(繁体)、中文(简体)和俄语、泰语)的话，则会用英语显示这些项目。
条幅
如果在报警消息滚动时切换文本列表语言，则语言将在下一条消息开始时发生改变。